положение

положение
положение с. Bestimmung f; Gestaltung f; Lage f; Leitsatz m; Position f; Richtlinie f; Sachlage f; Satz m; Situation f; Stand m; Stelle f; Stellung f; These f; Verordnung f; Vorschrift f; Zustand m
положение с., устанавливающее порядок м. работы железнодорожного телеграфа Eisenbahntelegrafenreglement n
положение с., в котором производится сварка ж. Schweißlage f
положение с. в зените астр. Zenitstand m
положение с. "в м. лодочку" (при сварке) Wannenlage f
положение с. в мёртвой точке Totlage f; Totpunktlage f
положение с. в полёте Fluglage f
положение с. включения Arbeitsstellung f; Einschaltstellung f
положение с. водителя за рулевым колесом Lenkposition f
положение с. водителя на сиденье с. авто. Sitzhaltung f; Sitzposition f
положение с. вращения Laufstellung f
положение с. вызова свз. Rufstellung f
положение с. выключателя Schalterstellung f
положение с. выключения Abschaltstellung f; Ausschaltstellung f; Ruhestellung f
положение с. "выключено" "Aus"-Stellung f; Ausschaltstellung f
положение с. вычитания Subtraktionsstellung f
положение с. горения Brennlage f; Brennstellung f
положение с. для измерений Meßstellung f
положение с. для склейки типогр. Anklebstellung f
положение с. (поля) допуска Toleranzlage f
положение с. заданное Sollstellung f
положение с. заключения (фаза петлеобразования) текст. Einschlußstellung f
положение с. закрытия Schlußstellung f
положение с. закрытия клапана Schlußstellung f
положение с. замещения крист. Substitutionslage f
положение с. запятой Kommastellung f; выч. Stellung f des Kommas
положение с. зарядки (первая позиция рукоятки тормозного крана машиниста) Füllstellung f
положение с. изображения опт. Bildlage f
положение с. изотопической линии яд. Isotopenlage f
положение с. коммутирующих элементов Schaltzustand m
положение с. контактов Kontaktzustand m
положение с. крана машиниста при служебном торможении Betriebsbremsstellung f
положение с. мёртвой точки Totpunktlage f; Totpunktstellung f
положение с. (счётчиков) на вычитание с. Subtraktionseinstellung f
положение с. на орбите Bahnposition f
положение с. на рынке эк. Marktlage f
положение с. (механизмов счётной машины) на списание с. итога орг. Endsummenstellung f
положение с. на траектории Bahnposition f
положение с. ног (водителя) Fußhaltung f
положение с. о маркшейдерской службе Markscheideordnung f
положение с. о строительстве и эксплуатации трамвайных линий (ФРГ) Verordnung f über den Bau und Betrieb der Straßenbahn; BOStraß
положение с. о транспортировке опасных грузов Transportordnung für gefährliche Güter f; TOG
положение с. об охране окружающей среды (США) RULE-66
положение с. ожидания (искателя) Raststellung f
положение с. остановки Haltestellung f; Haltstellung f
положение с. перекрыши ж.-д. Abschlußstellung f
положение с. перекрыши (тормозных приборов) ж.-д. Bremsabschlußstellung f
положение с. плоскости Richtung f einer Ebene
положение с. по азимуту Azimutstellung f
положение с. по-походному суд. seefeste Zurrstellung f
положение с. подслушивания свз. Mithörstellung f
положение с. подъёма Hebestellung f
положение с. покоя Haltestellung f; Haltstellung f; Nulllage f; Nullstellung f; Ruhelage f; Ruhestellung f
положение с. при монтаже Einbaulage f
положение с. (ракеты) при старте Abschußposition f
положение с. приборов при определённом режиме торможения Bremsstellung f
положение с. прибоя (батана) текст. Anschlagstellung f
положение с. "пуск" (органа управления) Startstellung f
положение с. "РАБОТА" (напр., органа управления) Betriebsstellung f
положение с. равновесия Gleichgewichtslage f; Gleichgewichtszustand m; Ruhelage f; Ruhestellung f
положение с. равновесия (баланса) час. Mittellage f
положение с. равновесия при колебании Schwingungsmittelpunkt m
положение с. размыкания (реле ) Trennlage f
положение с. разъединения тлф. Trennlage f; свз. Trennstellung f
положение с. рассогласования рад. Verstimmungslage f
положение с. расстройки рад. Verstimmungslage f
положение с. рельсового пути Gleislage f
положение с. рычага переключения передач, при котором коробка ж. передач блокируется (включён ручной тормоз ) P-Stellung f
положение с. сварки св. Schweißposition f
положение с. сварного шва (в пространстве) Schweißposition f
положение с. сигнала ж.-д. Signalstellung f
положение с. сопла ракет. Düsenstellung f
положение с. спутника (на орбите) Satellitenposition f
положение с. стержней яд. Stabstellung f
положение с. "стоп" Stillstand m
положение с. суммирующей машины "не считать" Nichtrechenstellung f
положение с. тормозных приборов при полном отпуске Löseabschlußstellung f
положение с. трека (частицы) элн. Bahnlage f
положение с. упора Raststellung f
положение с. уровня гидр. Spiegelstand m
положение с. "ход" рычага управления (автоматической коробкой передач) Stellung "D" (des Automatikgetriebes) f
положение с. хода Laufstellung f
положение с. центра тяжести Lästigkeit f; Schwerpunktlage f
положение с. шва (в пространстве) св. Nahtlage f
положение с. щёток эл. Bürstenstellung f
положение с. экстренного торможения (рукоятки крана машиниста) Notbremsstellung f

Большой русско-немецкий полетехнический словарь. 2009.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • ПОЛОЖЕНИЕ — положения, ср. 1. Местонахождение, расположение в пространстве. Положение луны при затмении солнца. Определить положение корабля. Дивизия заняла наиболее выгодное положение. Установить часы в строго вертикальном положении. 2. Поза; особая… …   Толковый словарь Ушакова

  • положение — Расположение, размещение, состояние, отношение, постановка, поза, позиция, обстановка, ситуация; условия, обстоятельства (мн. ч.), жизнь. Картинная (театральная) поза. Он в дурных обстоятельствах. См. афоризм, достоинство, закон, мнение, мысль,… …   Словарь синонимов

  • Положение —  Положение  ♦ Situation    Положение причисляют к одной из 10 категорий Аристотеля. В этом случае оно обозначает то же, что место или позиция (Место и Позиция). В распространенном смысле положением какого либо существа называют долю занимаемого… …   Философский словарь Спонвиля

  • Положение — нормативный правовой акт, имеющий сводное значение и определяющий статус государственного органа или государственных органов. Пример Положение о Межведомственной комиссии по вопросам охраны и использования объектов промышленной собственности и ее …   Элементарные начала общей теории права

  • ПОЛОЖЕНИЕ — (position). Место таксона в качестве элемента таксона более высокого ранга; так, например, Antirrhinum spurium по своему положению является элементом рода Antirrhinum, но когда он переносится в род Linaria, то его положение становится таким,… …   Термины ботанической номенклатуры

  • ПОЛОЖЕНИЕ — нормативный правовой акт, который детально регламентирует правовой статус, организацию, порядок деятельности определенных государственных органов, организаций и учреждений или системы однородных органов, учреждений, организаций, а также… …   Юридический словарь

  • Положение — А. Нормативный акт, определяющий порядок образования, структуру, функции, компетенцию, обязанности и организацию работы государственного органа. Б. Нормативный акт, устанавливающий права, обязанности, формы, порядок деятельности, ответственность… …   Словарь бизнес-терминов

  • ПОЛОЖЕНИЕ — ПОЛОЖЕНИЕ, я, ср. 1. Местонахождение в пространстве. Определить п. судна. 2. Расположение, постановка тела или частей его, поза. П. рук при упоре. В сидячем положении. 3. Состояние кого чего н., сложившиеся обстоятельства. Тяжёлое п. в семье.… …   Толковый словарь Ожегова

  • Положение — см. Титул (Источник: «Афоризмы со всего мира. Энциклопедия мудрости.» www.foxdesign.ru) …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • положение — Обычно о сложном или неприятном стечении обстоятельств. Аховое (разг.), безвыходное, безнадежное, глупое, двойственное, двусмысленное, дурацкое (разг.), затруднительное, катастрофическое, кризисное, критическое, мучительное, напряженное,… …   Словарь эпитетов

  • Положение — документ, определяющий общие правила организации и выполнения работ по конкретному направлению сферы деятельности... Источник: ПРИКАЗ Ростехнадзора от 23.10.2006 N 928 ОБ УТВЕРЖДЕНИИ И ВВЕДЕНИИ В ДЕЙСТВИЕ ИНСТРУКЦИИ ПО ДЕЛОПРОИЗВОДСТВУ В… …   Официальная терминология

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”